jueves, 18 de junio de 2015

La huelga de los mineros.- 1910

La huelga de los mineros.- 1910

ORTUELLA: Plano inclinado.
   La cuestión obrera de Bilbao sigue sin resolver a la hora que escribimos estas líneas. En los muchos días que lleva de duración la huelga de los mineros, las noticias han venido siendo contradictorias. Se anunciaba un estado de oposición irreconciliable entre patronos y obreros, y las corrientes pesimistas se acentuaban cuando se telegrafiaban nuevas de posible concordia y renacían las esperanzas optimistas. Pero éstas eran á su vez de corta duración, pues no tardaban en llegar otras que anunciaban el fracaso de todo intento de arreglo.

Llegada del Ministro de la Gobernación.
   La Corporación municipal y la Cámara de Comercio practicaron nobles gestiones dignas de mejor éxito; una Comisión del Instituto de Reformas Sociales se trasladó a Bilbao y estudió el problema y conferenció con los mineros y los patronos sin alcanzar tampoco una solución favorable. El Gobierno intervino y ofreció a los huelguistas una reforma legislativa sobre el trabajo en las minas en cuanto las Cortes reanuden sus tareas; pero los trabajadores manifestaron en sus reuniones que no se fiaban de vagas promesas. Entonces fue a Bilbao el Ministro de la Gobernación para que su presencia y su palabra fueran garantía de lo prometido y al mismo tiempo para interponer toda la influencia de su cargo y de su persona con los propietarios de las minas y con los operarios, y buscar una fórmula de arreglo; pero á pesar de haber manifestado varias voces el Ministro sus esperanzas de éxito, repetidas veces también comunicó que sus gestiones habían fracasado con unos y con otros.

Conferencia del Ministro con los representantes de los huelguistas.
   Una de las cosas que parecían más necesarias y aun apremiantes era el nombramiento por parte de los mineros de una Comisión que tuviera plenos poderes para poder tratar y pactar con ella, y al efecto se han celebrado reuniones en que sus propios caudillos les propusieron dicho nombramiento, y sus excitaciones a la prudencia fueron contestadas con los gritos de “¡Viva la huelga!”.

ORTUELLA: Cargaderos de mineral.
   Los referidos caudillos han podido apreciar perfectamente en esas asambleas que su gran prestigio para llevar las masas a la agitación disminuye hasta casi extinguirse cuando se proponen volverlos a la apreciación serena de las cosas.

Publicado por CARLOS LUIS DE CUENCA

El 15 de Agosto de 1910 en

La Ilustración Española y Americana.



miércoles, 17 de junio de 2015

Las acerías de Baracaldo y Sestao.- 1909

Las acerías de Baracaldo y Sestao.- 1909

Fábrica de Altos Hornos de Baracaldo, en 1908.
    Desde los tiempos más remotos se conocían los criaderos de hierro de Vizcaya, especialmente el de Somorrostro, en donde se encuentran grandes masas de mineral, creyéndose sean las que Plinio el Mayor reconoció en el siglo l de nuestra Era, y describió en estos términos: “En la parte marítima de la Cantabria que baña el Océano, se alza un monte alto y escarpado, cosa maravillosa, formado todo de hierro."

   En la décima centuria se embarcaba la vena dulce de Somorrostro, en la ría de Bilbao, para algunos puertos de Guipúzcoa, mineral muy rico, que se continuó explorando en galerías para surtir a las ferrerías extendidas por el país vascongado.

   El beneficio se hacía en la Edad Media en hornos establecidos en los bosques, ejecutando a brazo todas las faenas, y llegó a alcanzar tal fama el hierro vizcaíno, por su calidad superior, que no sólo surtía gran parte del mercado español, sino que se exportaba a Francia, Inglaterra y los Países Bajos.

   A mediados del siglo XV desaparecieron las ferrerías de los montes y vericuetos, trasladándose a las orillas de los ríos para utilizar los saltos de agua directamente en las trompas, o por medio de ruedas de paletas y rodeznos destinados a mover los martillos o mazos y los barquines o fuelles de cuero.

   La construcción naval adquirió gran desarrollo durante la décima sexta centuria, contándose al final de la misma entre Vizcaya y Guipúzcoa trescientas ferrerías, que elaboraban por término medio 1.000 quintales anuales cada una, destinándose el hierro producido a los barcos, herramientas, artillería, armas blancas y de fuego, anclas, cadenas, clavazón y herrajes diversos. Hubo otro período floreciente de los astilleros vascongados durante los reinados de Fernando VI y de Carlos III, en los que las fábricas de aquel país hacían importantes suministros a los arsenales del Estado. A principios del siglo pasado había en el señorío de Vizcaya 180 ferrerías, que elaboraban unas 4.000 toneladas anuales de hierro dulce, pero fue disminuyendo paulatinamente la producción en años sucesivos por los adelantos introducidos en la industria siderúrgica inglesa.

   El primer horno alto levantado en España fue el de la fábrica Heredia, en Málaga, construido en 1832. La casa Ibarra y Compañía poseía en Somorrostro minas importantes, en las que explotaba la vena para transportarla a lomo a los puertos o enviarla á las ferrerías, y en 1847 fundó en el valle de Guriezo, en la provincia de Santander, una fábrica de hierro, dotada de un horno alto, que trabajaba con carbón vegetal y viento frío, cinco hornos para pudelar y recalentar, y tres trenes pequeños de laminación, con los que producía una excelente calidad de hierro; y en 1854 implantaron en Baracaldo, cerca de Bilbao, otra fábrica de hierro montada en mayor escala y con procedimientos más modernos que los de Guriezo.

   La fábrica de hierro de Baracaldo ocupaba una superficie de 64.000 metros cuadrados, pero con objeto de ampliarla obtuvieron los Sres. Ibarra y Compañía la concesión de terrenos ganados a la ría de Bilbao y al Galindo, sujetándose en la construcción de los muelles al plan de encauzamiento general estudiado por el ramo de Obras públicas y aprobado por el Ministerio de Fomento.

   Se fueron completando las instalaciones, y constaba de tres hornos altos de capacidad reducida: uno de ellos marchaba con carbón vegetal, y los dos restantes con cok, procedente de Inglaterra, dos máquinas soplantes, los montacargas, calderas, aparatos de aire caliente y los depósitos de mineral completaban el equipo.

   La fabricación de hierro dulce se hacía en 14 hornos de pudler con siete calderas de vapor, dos martillos pilones, un tren de desbaste y tres trenes de laminación: el mayor, el mediano y el pequeño, provistos de sus hornos de recalentar, cilindros, sierras, tijeras, etc. Un taller pequeño de ajuste, otro de fundición y modelos, el laboratorio y la calderería, servían a aquellas instalaciones de complemento.

   El invento de Bessemer para producir el acero por de carburación del lingote de hierro y el de Siemens Martín para obtenerlo por medio de hornos a generación de gas, cambiaron radicalmente el estado de la industria siderúrgica. Los nuevos métodos de fabricación requerían minerales muy puros y exentos de fósforo, cuyas condiciones llenaban cumplidamente los de Somorrostro, y hacia 1870 comenzó la demanda activa de la mena vizcaína.

Fábrica de Altos Hornos en Sestao, en 1908.
    Hasta 1880 no empezó á cristalizar la evolución para aplicar en gran escala el invento de Bessemer, destinado a la producción de acero, implantando, al efecto, las instalaciones indispensables de hornos altos y trenes potentes de laminación.

   Para un cambio tan radical se necesitaban grandes capitales; pero dado el crédito que gozaba la casa Ibarra y el excelente concepto que merecían los resultados obtenidos por la Sociedad comanditaria que funcionaba a nombre suyo, obtuvieron la cooperación de otros hombres de negocios para formar la Sociedad anónima titulada "Altos Hornos y fábricas de hierro y acero de Bilbao”.

   Los Sres. Ibarra y Compañía entregaron a la nueva Sociedad las dos fábricas de hierro de Baracaldo y Guriezo, con sus minas y los contratos de minerales que tenían con las Compañías extractoras.

   El estudio de las instalaciones proyectadas en la fábrica de Baracaldo, se encomendó al reputado ingeniero inglés mister E. Waídsor Richards, bajo cuya dirección quedaron terminadas en el transcurso de tres años escasos, produciéndose el primer lingote de acero Bessemer el 8 de Octubre de l885.

   La nueva Sociedad fue desarrollando paulatinamente sus medios de producción y a fin de ponerse en contacto con la red española de Caminos de hierro, se interesó en 1884 en la Compañía del ferrocarril de Bilbao a Portugalete, que inauguró en 1887 la Sección de Origen hasta el Desierto, poniéndose después en comunicación con la cuenca minera de Ortuella.

   En sus talleres se construyeron máquinas de vapor de 600 caballos, locomotoras para el servicio propio, puentes metálicos, embarcaderos, mercados y armaduras, y se disponía de una instalación para el alumbrado eléctrico. La fábrica tenía montadas diferentes instituciones de previsión y enseñanza, a saber: La Sociedad de Socorros, Hospital, Caja de Ahorros, Sociedad Cooperativa, Retiros, Escuelas de primera enseñanza, contribuyendo también al sostenimiento de la Escuela de Artes y Oficies de Baracaldo. Acudió con sus productos a varias Exposiciones, habiendo obtenido diplomas de honor en Madrid y Chicago en los años l880 y 1883, y medallas de oro en Barcelona y en Burdeos, respectivamente, en 1888 y 1895.

   Un grupo de capitalistas bilbaínos inició también en 1882 la idea de construir en el Concejo de Sestao otro grande establecimiento siderúrgico de primer orden.

   Eligieron para levantar la fábrica las marismas de Sestao, que por su amplitud y la comunicación directa con las minas por el ferrocarril de Galdames, eran muy adecuadas para la realización de la idea. Contando con minerales propios y un emplazamiento excelente, constituyeron la “Sociedad Metalúrgica y de Construcciones" en Septiembre de 1882 y con objeto de redondear la propiedad, adquirieron de varios particulares y del Ayuntamiento de Sestao los terrenos comprendidos entre la carretera de Bilbao a Portugalete y la marisma y solicitaron del Gobierno autorización competente para proceder al desecamiento que se empezó en la superficie necesaria para construir los altos hornos.

   En 1900 tenía una Caja de socorros y un hospital y ejercía el Patronato de la Sociedad cooperativa. Presentó “La Vizcaya" sus productos en varias Exposiciones universales, obteniendo diversas recompensas en la celebrada en Amberes en 1885, en Barcelona en 1888 y en París en 1880.

   Teniendo en cuenta los fabricantes de hojalata en Beasain, provincia de Guipúzcoa, las ventajas que para el suministro de llantón les había de proporcionar la zona industrial de la ría de Bilbao, convinieron en trasladar sus talleres á las marismas de Sestao en contacto con la fábrica „La Vizcaya", para lo cual les cedió ésta en venta el terreno necesario para sus instalaciones.

   La mencionada Sociedad colectiva comenzó la fabricación de hojalata en Sestao en 1887, y en 1890 se transformó en Sociedad anónima con el nombre de “Compañía Iberia".

   Finalmente, y con el objeto de explotar las fábricas de hierro, acero y hojalata de Baracaldo y Sestao, se constituyó en Bilbao el 29 de Abril de 1902 la Sociedad anónima “Altos Hornos de Vizcaya", como aportación de las extinguidas Sociedades antes reseñadas, o sea “Altos hornos y fábricas de hierro y acero de Bilbao", “Sociedad de Metalurgia y construcciones Vizcaya" y “Compañía anónima Iberia".

Publicado el 10 de Octubre de 1.909 en

VIDA MARITIMA.

martes, 16 de junio de 2015

La huelga minera.- 1906

La huelga minera.- 1906


   La huelga de Bilbao, que constituye uno de los hechos culminantes de la actualidad española, tuvo su origen en la región minera vizcaína.

Bilbao.- Soldados ocupando la calle de Bilbao la Vieja
 para impedir el paso de los huelguistas.
   Las minas de Vizcaya ocupan una extensión superficial de 2.526 hectáreas, 51 áreas 86 centiáreas. Son más de 120 y en ellas trabajan muy cerca de 8.000 obreros. Funcionan 11 altos hornos y 80 hornos más dedicados a distintas operaciones. La producción el el pasado año de 1.905 fue de 5.080.000 toneladas de mineral de hierro.

Obreros huelguistas en el Arenal.
   Los obreros de Bilbao, tomando pretexto en la expulsión de un capataz, se presentaron con un pliego de mejoras en que pedían: jornada de 9 horas en todo tiempo; abolición de las taras; pago de las horas extraordinarias de trabajo,  incluyendo los domingos, un 50 por ciento de los jornales, y reconocimiento por los patronos de las sociedades obreras.

Piquete de la guardia civil que tomó parte en sucesos sangrientos,
 de regreso al cuartel.
   Algunos de los obreros huelguistas apelaron a la coacción para obligar a sus compañeros a abandonar el trabajo, y, para defender a los que deseaban continuar trabajando, salieron a la calle tropas de infantería, caballería y guardia civil. Unas ocuparon los sitios que parecían más estratégicos o de más peligro; otras protegían a determinados grupos de obreros que trabajaban aun, como sucedió en los altos hornos, y otras patrullas por las calles.

Tropas escoltando a un carro que los revoltosos desengancharon
 con objeto de utilizarlo para la barricada.
 Entre los incidentes ocurridos, los hubo de cierta gravedad.

   En Artecalle, un grupo de huelguistas detuvo un tranvía cortando los tirantes de los caballos, e hizo descarrilar el vehículo. Acudió la guardia municipal y un huelguista infirió a un guardia tres puñaladas. A su vez los municipales dispararon sus revolverá e hirieron a dos huelguistas.

Soldados de Gavellanos a la entrada de los altos hornos que estaban
 encargados de custodiar,  haciendo el rancho en la calle.
   En el mercado de la plaza Vieja un guardia municipal que quiso detener a un huelguista fue herido de dos puñaladas.

Soldados cuidando los adoquines y palos de teléfono de que se 
sirvieron los huelguistas para construir la barricada.
Publicado el 6 de Octubre de 1.906 en

La revista Caras y Caretas de Buenos Aires.


domingo, 14 de junio de 2015

Los Sucesos de Bilbao.- 1903

Los Sucesos de Bilbao.- 1903

La capital de Vizcaya, de nombre tan célebre en la historia de nuestras luchas civiles, y que tan envidiable fama ha adquirido también como industriosa y rica, ha sido teatro de un gravísimo conflicto y de muy lamentables sucesos, con motivo de la lucha por las cuestiones sociales que agitan nuestro tiempo.


Trabajos en las minas.
   Antiguas diferencias entre obreros y patronos se zanjaron en 1890 por la mediación del general Loma, que obtuvo de los segundos la supresión de los barracones para albergue do loa mineros y de las cantinas en que éstos habían de proveerse de los medios de subsistencia. A pesar del tiempo transcurrido, unos y otros continuaban sin suprimirse, y contra ellos se reiteraron las reclamaciones que, por no ser atendidas, motivaron una huelga de los trabajadores de las minas, secundada por los obreros de otros oficios.

   Pacífica en un principio, comenzaron las coacciones y los desórdenes, que exasperaron los ánimos, estalló la lucha y se ensangrentaron las callea de Bilbao. Las proporciones del trastorno hicieron necesaria la intervención del ejército, y después de dolorosas escenas y de inmensa alarma en el vecindario, ante la gravedad de los sucesos, se restableció el orden material y el capitán general del distrito tuvo la fortuna de llegar a una solución del conflicto sobre las bases siguientes, que consignó en su bando arbitral dicha autoridad:

“1ª. Los obreros acudirán al trabajo desde el día 2 del próximo mes de Noviembre, entrando de lleno en la normalidad.”
“2ª. Desde el día 1º de Enero de 1904 el pago de los obreros mineros se efectuará por semanas vencidas.”
“3ª. Por ningún concepto se obligará a los obreros a que duerman en locales determinados, ni tampoco serán impelidos directa ni indirectamente a proveerse en tiendas fijas.”
“4ª. La Junta de higiene de la provincia ejercerá la más exquisita vigilancia para que sean reconocidos los víveres que se expendan en las tiendas y cantinas situadas en las zonas mineras, para evitar la venta de género averiados y de malas condiciones”.

   Obtenida felizmente esta concordia y reanudados los trabajos de aquel importantísimo centro fabril, no hemos de recordar los detalles tristes de las escenas de la lucha apasionada; pero sí haremos los votos más sinceros por que en la adopción de justas y previsoras leyes y en la armonía entre patronos y obreros hallen soluciones pacíficas las diferencias, sin que nunca se repitan las violentas escenas que deplorarán siempre los hombres de buena voluntad.

Publicado el 8 de Noviembre de 1.903


En La Ilustración Española y Americana.

sábado, 13 de junio de 2015

Viaje Regio a Bilbao.- 1902

Viaje Regio a Bilbao.- 1902

1. Farolas que sostienen las guirnaldas.-  2. El Peíayo y buques de la escuadra en el puerto.- 3. Desembarco do SS. MM.- 4. Iluminaciones en el palacio de la Diputación.- 5. Iluminaciones en la ría y puente Vizcaya.- 6. Estatua de López de Haro.- 7. Camino de las minas.-8. Iluminaciones en el Ayuntamiento.- 9. Batalla de llores.
   A la visita de S. M. a la invicta villa de Bilbao, dedicamos casi en su totalidad la información gráfica del presente número, utilizando para ello las primorosas instantáneas obtenidas por el notable pintor y fotógrafo Sr. Marcoartú.

   El 5 del actual, a las cinco y media de la tarde, desembarcó el Rey, acompañado de la Reina madre y la infanta María Teresa, en el sitio denominado la Salve, dirigiéndose entre aclamaciones y saludos a la basílica de Santiago, en la que se cantó solemne Tedéum y después se trasladó al Ayuntamiento, donde se celebró una brillante recepción, y asistió más tarde al frontón Euscalduna, donde presenció los bailes del país ejecutados por las hilanderas y espatadanzaris de Durango, y regresó en el Vasco Núñez de Balboa al Pelayo a cuyo bordo durmió.

   EL día 6 desembarcó en Luchana, y por el ferrocarril de la Orconera se trasladó a Santurce (Ortuella) para visitar las minas de aquella importante región; fue a pie hasta Gallarta y en carruaje a Ortuella, y en ferrocarril a los Altos Hornos, panto en cuyo embarcadero provisional esperaba el Vasco Nuñez de Balboa, en el que regresó al Pelayo.

   Al siguiente día visitó el Rey el nuevo hospital de Basurto y la Escuela de Ingenieros, y se celebró en el palacio de la Diputacion una numerosa recepción de alcaldes. Presenció la hermosa batalla de flores, que se efectuó en la gran vía de López de Haro, y visitó las calles de la ciudad antigua. Por la noche regresó al Pelayo, como en los días anteriores.

Aspecto de la ría durante el paso de SS.MM.
   En todas estas excursiones y solemnidades fue objeto S. M. de las más expresivas manifestaciones de cariño y entusiasmo de todas las clases sociales, y en dichos días la mayor animación y brillantez presidieron las fiestas bilbaínas; pero de todas, ninguna tan importante para Bilbao como la solemnidad de colocar el Rey la última piedra de la colosal obra del puerto del Abra. Aquella fiesta significaba para la invicta villa el logro de sus más nobles y vivas aspiraciones, y el pueblo todo acudió al puerto.

   En la parte alta del muelle, y en el extremo del mismo, se había colocado una tribuna al nivel del suelo, adornada con ricos tapices y colgaduras de terciopelo.

   En ella se paso una mesa y varios sillones y en el frontis dos grandes cuadros: con el plano de las obras uno, otro con una sección de los bloques y cajones, ejecutados al lavado, y cuya factura denunciaba la mano de un hábil delineante.

   Frente a la tribuna se levantaba un altar portátil, ante el cual esperaba, revestido, el Sr. Piérola y el  clero con cruz alzada.

   Entre el altar y la tribuna, a los que servía de pabellón la férrea mole de la grúa “Titán”, estaba sostenido por gruesas cadenas la última piedra del muelle, un enorme cubo, una de cuyas caras llevaba empotrada en su centro la lápida conmemorativa, que es de mármol blanco y rematada por una corona real de bastante saliente.

Mina de la Orconera.
   La lápida tiene la siguiente inscripción:

SU MAJESTAD DON ALFONSO XIII ASENTÓ ESTA PIEDRA
EL DÍA VII DE SEPTIEMBRE DE MDCCCCII.

El Rey ocupó su puesto, acompañado de su augusta madre y de la Infanta, y el Sr. Coste y Vildósola, presidente de la Junta de Obras del Puerto, se adelantó y leyó un discurso, del que transcribimos los párrafos que compendian la historia de la importantísima construcción:

   “En el año 1872 se inició este pensamiento en la Junta de Comercio de Vizcaya, con cuya presidencia me honraba, la que consiguió de la superioridad la creación de una Junta especial de obras de la ría y puerto de Bilbao.”

   “En 1873 se nombraron los vocales de que se había de componer. Sobrevino la guerra civil y todo quedó paralizado.”

   “Terminada la guerra, se reunieron nuevamente los vocales en 1876 y fui nombrado por ellos su vicepresidente, quedando así constituida la Junta, que al poco tiempo elevó a la superioridad el Reglamento porque se había de regir y la tarifa de arbitrios que solicitaba para tener recursos, con los que pudiera atender a las obras que proyectaba, todo de acuerdo con mineros, comerciantes, industriales, navieros y propietarios, y por reales órdenes de Julio y Septiembre de 1877, reinando vuestro augusto padre, S. M. don Alfonso XII, fueron aprobados, tanto el reglamento como las tarifas; y en Octubre del mismo año fue nombrado por el excelentísimo señor Ministro de Fomento, ingeniero director de las obras D, Evaristo de Churruca. Si este nombramiento fue acertado, lo demuestran las obras, que asombran por el resultado obtenido en la ría, barra y puerto.”

El Rey visitando las obras del nuevo hospital.
   “Por la ría, que en bajamar apenas podía subir a Bilbao un bote, y en pleamar un buque con ocho pies de calado, suben hoy a sus muelles vapores de cinco mil toneladas.”

   “La barra ya no existe, merced al dragado de su cauce y a la construcción del muelle de hierro, cuya terminación de obras honró con su presencia vuestra augusta madre, S. M. la Reina, el 12 de Septiembre de 1887.”

   “EI puerto lo estamos contemplando, tranquilo en sus aguas, espacioso y de gran calado para los buques de mayor porte.”

   “El éxito ha sido completo.”

   “El importe de las obras de la ría, barra y puerto ascenderá, próximamente, a la respetable suma de cincuenta millones de pesetas, que se han obtenido: de loa productos de los arbitrios, entre los que figuran en primer término los de la exportación minera; de las subvenciones del Gobierno, de las de la Excma. Diputación de la provincia de Vizcaya, de las del Excmo. Ayuntamiento de la Invicta villa de Bilbao y del pueblo entero de la misma, que ha suscrito siempre las Obligaciones emitidas por la Junta.”

   “La Junta ha tenido también la suerte feliz de que los contratistas de todas las obras que han llevado a cabo hayan cumplido con sus contratos, debiendo hacer especial mención de los del Puerto Exterior, Sres. Coiseau, A. Couvreaux fils y Cª y Félix Allard, que con los poderosos medios auxiliares que han puesto en juego para la construcción de las obras, la excelente organización de los trabajos y su inteligencia y actividad han contribuido a su completo éxito.”

Colocación de la última piedra en el Abra.
   S. M. contestó felicitando a cuantos con su inteligencia, su capital o su trabajo han contribuido a realizar tan importante obra y haciendo votos por la prosperidad de su patria.

   El Sr. Obispo bendijo el bloque, que dos obreros a él subidos hicieron girar hasta que se colocó hacia la boca del puerto la lápida conmemorativa, y luego, al descender, el Rey arrojó una paletada de cal sobre la misma.

   Cuando esto sucedía, millares de cohetes atronaban el espacio, las sirenas de los barcos, los barrenos disparados junto al rompeolas, los cañonazos de los fuertes y los disparados por los barcos de guerra, producían un ruido ensordecedor, que apenas dejaba oír los vivas y aclamaciones al Rey, a Bilbao y a Churruca, que se daban desde todos los sitios.

   De regreso en el Pelayo, donde el Rey ofreció un espléndido té, presenció S. M. las regatas de traineras, yolas y botes a remo, que se verificaron con gran lucimiento y fueron muy aplaudidas.

   La fiesta nocturna recordaba, por su esplendidez y mágica vistosidad, las famosas de Venecia. Cerca de mil embarcaciones, todas iluminadas; el coro del orfeón, cantando el Boga, boga; los barcos de guerra nacionales y franceses, lanzando la claridad de sus reflectores poderosos; el original simulacro de la vuelta de la pesca de la ballena, con sus galeras tripuladas por soldados y remeros vestidos a la antigua; vistosas iluminaciones en tribunas y edificios, y el deslumbrador espectáculo del volcán artificial de las inmediaciones de Santurce, todo formaba un conjunto maravilloso, tan digno de verse como difícil de describirse.

Aspecto del puerto durante las regatas.
    En la mañana del 8, después de celebrarse el santo sacrificio de la Misa a bordo del Pelayo, zarpó este buque llevando a la familia real a San Sebastián, siendo despedido por los bilbaínos con el entusiástico afecto de que en las pasadas fiestas dieron sinceras pruebas.

   Da las fiestas y solemnidades a vuela pluma indicadas se han escogido para la información gráfica el aspecto del puente durante las regatas, la visita del Rey al nuevo hospital de Basurto, la estatua de López de Haro, las elegantes tribunas del Club náutico y de la Sociedad bilbaína, la llegada de la real familia al palacio de la Diputación para la recepción de los alcaldes, una vista general del puerto del Abra, el aspecto de la ría, las regatas y la solemnidad de la colocación de la última piedra del citado puerto.

   Además de estos fidelísimos datos fotográficos del Sr. Marcoartú, publicamos una composición dibujada por Ruiz Morales, en la que se agrupan artisticamente notas de todas las fiestas.

Vista general del puerto de Abra durante la colocación de la última piedra por SS.MM.
Publicado el 15 de Septiembre de 1902 en

La Ilustración Española y Americana.